タイ語の基本
タイ語には男性と女性の言葉の違いがあります。
語尾に男性は「カップ」
女性は「カー」
とつけます。
この「カップ」と「カー」はつけることによって丁寧な言い回しにもなります。
日本語で言えば、語尾に「です」「ます」「ございます」などとつけるような感じです。
静かなトーン
タイでの会話では、静かなトーンで話す方が、丁寧で品が良く受け取られるようです。
大声で話すのは、あまり歓迎されないようです。
挨拶の基本はワイ
ワイというのは、合掌のことを指します。
両方の手のひらの間に軽く隙間を作る感じで合わせ、顎のあたりに掲げながら軽く頭を下げるのが、ワイです。
この場合、手のひらの位置が高いのは、子供が大人に対するワイとされています。
大人同士の場合は胸の上の部分の位置に手を合わせるのが標準化と思われます。(相手との関係性によっても変わります。)
最近では若い人の間ではあまりワイをしない人も増えているようです。
朝昼晩の挨拶
タイ語では、朝昼晩ともに、挨拶は「サワディーカップ」(男性)、「サワディーカー」(女性)です。